保罗·哈维“上帝创造了一个农民”演讲

保罗·哈维“上帝创造了农民”演讲

以下是保罗·哈维1978年“上帝创造了农民”演讲的原文及音频。
这段演讲在2013年2月拉姆卡车公司的超级碗广告中播放，当时给许多美国人留下了深刻印象。
不幸的是，美国农民的数量正在减少……如果我们的系统和依赖关系有一天崩溃，农民将会因必要而复兴。

到了第八天，上帝俯瞰他规划的天堂说：“我需要一个守护者。
”于是上帝创造了农民。

上帝说：“我需要一个愿意在黎明前起床，挤牛奶，在田里干一整天活，然后再挤牛奶，吃完晚饭去镇上，还要在学校董事会的会议上待到午夜之后的人。
”于是上帝创造了农民。

“我需要一个手臂强壮到足以抓住小牛犊，却又温柔到能接生自己孙子的人。
一个能呼唤猪群，驯服暴躁机械，回家时饥肠辘辘，不得不等到妻子招待完来访的女士才能吃午饭，并告诉女士们一定要尽快回来——而且真心希望她们这样做的人。
”于是上帝创造了农民。

上帝说：“我需要一个愿意整夜守着新生小马驹，看着它死去，然后擦干眼泪说，‘也许明年吧。
’我需要一个能用柿子嫩芽做斧柄，用一大块汽车轮胎给马钉掌，能用干草绳做挽具，用饲料袋和鞋底做鞋子的人。
而且在播种和收获季节，能在周二中午前完成四十小时的工作周，然后尽管‘拖拉机背部’疼痛，还能再工作七十二小时的人。
”于是上帝创造了农民。

上帝需要一个愿意以双倍速度在车辙上行驶，以便在雨云来临前把干草收进来，但看到邻居家冒出第一缕烟时，却能在田中间停下来，跑去帮忙的人。
于是上帝创造了农民。

上帝说：“我需要一个强壮到能砍树、扔草捆，却又温柔到能驯服小羊、断奶小猪、照料粉红色鸡冠的小母鸡的人。
他会停下手头的割草机一个小时，去给一只草地鹨的断腿打夹板。
必须是一个耕地又深又直、不偷工减料的人。
一个播种、除草、喂食、繁殖、耙地、翻土、播种、捆羊毛、挤牛奶、补充自动喂食器，并在辛苦工作一周后，开车五公里去教堂的人。
”

“一个能用分享的柔软而牢固的纽带把家庭凝聚在一起的人，当儿子说他想‘做爸爸做的事’时，他会笑着叹息，然后带着微笑的眼睛回答。
”于是上帝创造了农民。

保罗·哈维农民演讲
https://youtu.be/AMpZ0TGjbW

（注：原文中“Michael Bloomberg”指迈克尔·布隆伯格，美国企业家、政治家。
“Super Bowl”指美国职业橄榄球大联盟的年度冠军赛，通常被称作“超级碗”。
“ram trucks”拉姆卡车公司是一家美国汽车制造商。
“tractor back”这里指因长时间操作拖拉机导致的背部疼痛。
）

布隆伯格，你可以滚了。
我非常感谢我们的农民付出的每一份努力。
谢谢！

继续阅读：美国农民的平均年龄60岁

引用：https://modernsurvivalblog.com/lessons-from-history/paul-harvey-so-god-made-a-farmer-speech/
原文: https://s3.tttl.online/blog/1736050173/